Novinky


Bonusový Father Ted je tu!!

Máme tu pro Vás poslední Vánoční díl Otce Teda. Tímto dílem uzavíráme celý projekt, který jsme pro Vás dva dlouhé roky s láskou dabovali

Speciální vánoční díl Robot Chicken

Jako další dárek pod stromeček Vám Fénix ProDabing přichystal dabing speciální epizody ze seriálu Robot Chicken. Pokud máte rádi humor tohoto nevšedního amerického seriálu, je to ta pravá vánoční volba :-)

Nový projekt Amnesia

Rozhodli jsme se pro Vás nadabovat hororovou pecku Amnesia: The Dark Descent. Už teď se můžete podívat na ukázku, podle které si můžete udělat obrázek o této skvělé hře.

Už během prvních chvil zjišťujete, že tohle dobrodružství nebude procházka růžovou zahradou. Hlavní hrdina trpí ztrátou paměti. Ani pochmurné prostory hradu Brennenburg a všudy přítomná nejistota nedávají mnoho příležitostí k duševnímu klidu. Pomyslnou třešničkou na dortu je dopis, v němž vám bývalé já sděluje, že musíte najít a zabít jistého Alexandra. Amnesia klade důraz na několik základních aspektů: příběh, strach a prozkoumávání "světa". Takřka veškeré dění se odehrává mezi zdmi depresivně působícího hradu Brennenburg. Jeho kulisy jsou první věcí, jež se podepisuje na úspěchu celé hry. Během děsivé pouti prošmejdíme jak civilní části hradu (pokoje pro hosty, velké haly), tak různé katakomby a další temná místa.

Jak nežít svůj život končí !

Je nám moc líto, ale slíbili jsme, že když nějaký projekt dostane profi dabing, tak my od projektu odstupujeme. Bohužel se tak stalo i u tohoto seriálu. Teprve nyní jsme zjistili, že tento seriál se již dabovaný vysílá na stanici HBO comedy . Tímto tedy oficiálmně oznamujeme, že další díly už nevydáme a zaměříme svoji pozornost na jiné projekty...... How not

Nomádi? Ti nevadí!

Vydáváme pro Vás opravenou verzi původního dabingu ke hře Project Nomads, která reaguje na Vaše podněty a připomínky. Také si můžete prohlédnout upoutávku na tuto, sice starší, ale jinak velice dobrou hru.

Troopeři roznášejí kávu ?

Tento díl ukazuje jak nás šéfové dokáží vytočit, i když jde jen o obyčejnou kávu. To víte vesmír... a troopeři ;-)

Nové ukázkové video z Batmana

Těšíte se na projekt Batman: Arkham Asylum, který pro Vás vydáme příští rok? Tak už letos, konkrétně právě teď, můžete shlédnout upoutávku na tento podařený snímek s ukázkou našeho dabingu.

Poslední epizoda Otce Teda

Bohužel se musíme pomalu loučit z Otcem Tedem, kterého jsme již kompletně nadabovali. Ovšem nechce se nám tak rychle opouštět dabing tak zábavného seriálu, a proto se můžete těšit ještě na námi dabované speciály, které chystáme.

Fanoušci Doom 3 POZOR!

Znáte datadisk Resurrection of Evil? A chtěli byste tuto svou znalost využít pro spolupráci s Fénix ProDabing na tomto dabingu a být tak zviditelněni v tomto projektu?
Chystáme se tento datadisk nadabovat, ale naši překladatelé a scénáristé jsou na nějaký čas vytíženi jinými projekty. Proto hledáme externí pomoc se zpracováním textu.

O co se konkrétně jedná:

  • - chronologicky rozepsat veškeré texty ze hry
  • - přiřadit tyto texty k jednotlivým postavám

Pokud máte o tuto spolupráci zájem, napište nám na fenixprodabing@gmail.com a získáte detailní informace.

Zbrusu nový song

Song z dílny Fénix ProDabing. Více se o něm dozvíte v prosincovém Fénixově zpravodaji.

Žvásty mýho táty už pošesté!

Přinášíme Vám už šestý díl amerického seriálu Shit My Dad Says, tentokráte s názvem You Can’t Handle the Truce

Noví Troopři již na Vašem Youtube

Máme pro Vás nový díl mini seriálku o Trooprech, jak jinak, než s naším dabingem :-)

Otec Ted - Night of the Nearly Dead

Dnes Vám přinášíme 7 epizodu oblíbeného Otce Teda

Metalocalypse 10

Metalocalypse slaví kulatiny! Už vychází desátý díl a vy si ho můžete užít ve vašem oblíbeném obsazení...

Rumpelníček
Rumpelníček
13.11.2011

Nová pohádka na dobrou noc...

Kicking Bishop Brennan up the Arse

Finišujeme s dabingem sympatického seriálu Father Ted. Jedna z posledních epizod je i Kicking Bishop Brennan up the Arse, kterou Vám přinášíme právě dnes.

Con Heir
Con Heir
11.11.2011

Další díl velice populárního seriálu American Dad.

Team Fortress 2

Nové krátké video, kde si představíme dalšího hrdinu stejnojmenné hry.Dnes to zrovna bude Sniper.

Herní promo-demo

Připravili jsme pro Vás sestřih z dabingů našich her.

Cyanide and Happiness

Dnes Vám představíme hrozně smutného člověka. Jmenuje se Smutný Larry.

Pomeranč cestuje časem

První pomerančový díl vydaný pod novu hlavičkou, hlavičkou Fénix ProDabing. Epizoda nám ukazuje jak důležitou roli sehrál pomeranč v naší historii.

Troopeři - Pilot

První díl malého, ale velice zábavného sitcomu s tématikou StarWars. Na díl se můžete podívat na youtube.

Day of the Tentacle

Nová adventura od Patrika Špačka...

Nový Ted!
Nový Ted!
20.10.2011

5. díl našeho Otce Teda

Pohádka - Brémští muzikanti

Vaše oblíbené provedení známé pohádky.

Jak nežít svůj život - Fake Wake

Přinášíme vám čerstvý dabing 3.epizody ze seriálu How not live your life, neboli Jak nežít svůj život.

American Dad - All about Steve

K příležitosti otevření našeho webu vydaváme také zbrusu nový díl seriálu American Dad.

Pohádka - Vlk a sedm kůzlátek

Nová pohádka, tentokrát o vlkovi a kůzlátkách

Pohádka - O jazyku falešníka...

A otevíráme samozřejmě i pro naše nejmenší posluchače našimi novými pohádkami.

Star Wars The Force Unleashed 2

První projekt vydaný pod hlavičkou nové skupiny Fénix Prodabing je zasvěcený tématu StarWars.