Reference

Projekty, na kterých se podíleli členové našeho týmu...

Seriály

American Dad Father Ted
Metalocalypse Black Books
How Not To Live Your Life $#*! My Dad Says
Star Wars: The Clone Wars Futurama
Robot Chicken Troopeři
Cyanide and happiness Otravný pomeranč
TeamFortress Dan Clark Show
asdf movies Vicious
Brickleberry Batman by CollegeHumor
Overwatch filmečky Countryballs
Pavouček Lukáš clash a rama
Očistony SNL
Dick Figures Cheetoh
Otázky a odpovědi Fénixové
Dabovny Ostrov nečekaných dramat
Rodina Smolíkova a počítač Stockholmovi
Channelate CRASH ZOOM
Space House DUST

Videa, Filmy, Skeče

Černá mamba Star Wars: Broken Allegiance
Sintel Korgoth of Barbaria
Futurama: The Lost Adventure Star Wars: The Force Unleashed
SW Volume SW Broken Allegiance
Batman: Arkham Asylum Batman: Arkham City
Lego Star Wars: The Padawan Menace Indie Game: The Movie
Star Wars: The Empire Strikes Out Star Wars Jedi Knight: Dark Forces II
Assassin's Creed: Lineage Apollo 18
Puss in Boots: The Three Diablos Příběhy z mrazáku
Tripping the Rift: The Movie Snowdrop
Elephants Dream The Man from Earth
Trooperem na vlastní kůži Hon na Gluma
The jock strap raiders Assassin Creed: Embers
Born of Hope Locke
RANGER The Kinematograph
Karcoolka 2 Predator Dark Ages
Fall of the Crystal Empire Co děláme v temnotách
La Cara oculta Krátká videa
Major Grom LEGO Filmečky
Drink Dvojitý Duhotřesk
Fallout: Nuka Break Ape
The Old Man and the Sea Darth Maul: Apprentice
Papers, Please Judy
Voldemort: Origins of the Heir Pán prstenů zahraný poníky
Bajky barda Beedleho Kenobi
Cliffside U Dlouhé Rokle
Fears To Fathom - Carson House

Hry

Mafia: Mission Pack Cosa Nostra
Pacin: Nermessova pomsta Lost Fellas
Diablo II Genetická zahrada
Monkey Island 1 (1990) Monkey Island 2 (1991)
The Dig (1995) Day of the Tentacle (1993)
Klášter na kraji lesa Broken Sword 2.5
Draco - Princess threatened Dune 2000
Herní PROMO Doom 3: Resurrection of Evil
Project Nomads Amnesia: The Dark Descent
OMSI Bus Simulator Unreal II: The Awakening
Prey Return to Castle Wolfenstein
Star Wars Jedi Knight II: Jedi Outcast Terrorist Takedown: War in Colombia
Dynasty Syberia
Syberia 2 Doom 3
Caesar III Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy
Return to Castle Wolfenstein: Time Gate Dear Esther
Amnesia: Justine Amnesia: A Machine for Pigs
Half-Life 2 Northmark: Hour of the Wolf
The Stanley Parable Half-Life 2: Episode One
Half-Life 2: Lost Coast F.E.A.R.
Doom 3 BFG Edition The Vanishing of Ethan Carter
Lucius Call of Duty
Penumbra: Necrologue Paradise
Silent Hill: Alchemilla Dex
Medal of Honor Allied Asault Silent Hill 2
Call of Duty: United Offensive The Beginner's Guide
Black Mesa: Definitive Edition Trine
Overlord Soldier of Fortune
Soldier of Fortune 2: Double Helix Anno 1404 + Benátky
Matemág Syndrome
Half-Life 2: Episode Two Outlast
Alpha Prime SOMA
F.E.A.R. Extraction Point 1428: Shadows over Silesia
Medal of Honor: Allied Assault: Spearhead F.E.A.R. Perseus Mandate
Condemned: Criminal Origins Call of Juarez
Alan Wake Hitman: Codename 47
Stronghold Crusader HD Amnesia: The Bunker
Sam & Max Hit the Road (1993) Tomb Raider I–III Remastered
Kathy Rain: Director's Cut (2022) 1428: SoS - Turnaj na Medvědí Skále (DLC)

Hudba

Upíří žena Hadrová panenka
Rolničky Pix Pix Wonkox

Animace

Videoklip k písni Upíří žena Fénixův Zpravodaj

  • někteří naši dabéři měli možnost dabovat v profi studiu
  • někteří naši dabéři absolvovali dabingový kurz s profesionální lektorkou
  • někteří naši dabéři se zúčastnili natáčení pořadu Game Page
  • někteří naši dabéři mají zkušenost s namlouváním reklam pro rádio
  • část našeho týmu udělala přednášku o dabingu pro děti z jednoho dětského zařízení
  • máme velmi schopné překladatele a korektory textových předloh
  • máme velmi schopné hudebníky a textaře (jeden náš člen vyhrál prestižní textařskou soutěž)
  • máme velmi schopné grafiky a zvukaře
  • kvalita, rychlost, spolehlivost...
  • profesionalita v amatérských podmínkách
...to vše je