Dotazy


Kristina:
od kolika let se mohu prihlasit na dabing?
David:
Většinou bereme od 16 let. V aktuální době hledáme především nad 40 let. Ale nebráníme se i mladším uchazečům. Doporučuji navštívit sekci Nábor. :)

ten co se zeptal:
ohledně téhle hry šel by dabing nakopírovat do remaku? Zkusíte to?
David:
Zatím jsme to nezkoušeli.

Ruby:
dobrý den, chci se ze ptat jestli budete dabovat BFDI (battle for dream island) od jacknjellify, ráda na to budu koukat i s českým dabingem, mějte hezký den :)
David:
Ahoj, všechny připravované projekty najdeš v sekci Připravujeme.

Majlos:
Dobrý den, chci se zeptat, jestli někdy budete dabovat hru Dark Messiah of Might and Magic. Díky za odpověď
David:
Dobrý den, v nejblížší době neplánujeme. Možná v budoucnu.

mike86:
Dobrý den, nepřemýšleli jste někdy o nadabování hry Last of Us, když už konečně po letech vyšla na PC?
David:
Dobrý den, možná někdy... Teď ne.

Matej Zych:
Dobrý den pracovali jste i na českém dabingu na hře Hitman contracts a Hitman blood money
David:
Dobrý den, aktuálně ne. Možná v budoucnu, máme je na seznamu, avšak, zda na nich budeme pracovat zatím není úplně rozhodnuto.

matej zych:
nemohli by ste udelat na skvleou hru pokračovani hitman 2 silent assassin 2002 bylo by dobre kdyby byl česky dabing i v hitman 2 silent assasin
David:
Tento projekt bychom aktuálně dabovat nemohli. U tohoto projekt jsme dabing pozastavili. Zda budeme na něm dále pracovat nevíme.

AAA:
Ahoj fenix omrknete hru once tale ta by se vám mohla líbit tady máte trailer abyste viděli o co jde https://www.youtube.com/watch?v=wCf-2ruztdM&ab_channel=GamerLinear
David:
Ahoj, návrh jsem předal na seznam. Zda jí ale budeme dabovat nelze v tuto chvíli sdělit. Děkuji za pochopení.

ten co se zeptal:
Ahoj fenix omrknete prosím tuhle hru https://www.youtube.com/watch?v=EzG6h_YKHbU&ab_channel=MMEVIDEOHQ bylo by skvělý kdybysme měli jednoho superhrdinu s cz dabingem.
David:
Aktuálně se věnujeme jiným projektům.

ten co se zeptal:
Můžu se zeptat omrknete hru X-men origins Wolverine hra je z roku 2009 nebo Deadpoola hra je z roku 2015. jde tam snadno se dostat k audio souborům. To bude pecka kdybyste jednu hru z toho nadabovali do češtiny.
David:
Bohužel, věnujeme teď pozornost jiným projektům.

Thore:
Ahoj neplánujete udělat dabing do hry Command & Conquer Renegade?
David:
Ahoj, momentálne něplánujeme.

Kirito:
Dobrý den, chtěl bych se zeptat jestli nemáte v plánu udělat také dabing do hry : Command & Conquer: Red Alert 2 a Command & Conquer Red Alert™ 2 and Yuri’s Revenge Děkuji
David:
Dobrý den, hru Command & Conquer: Red Alert 2 máme na seznamu, avšak zatím věnujeme pozornost jiným projektům.

aaa:
omrknete tuhle hru https://www.youtube.com/watch?v=cklw-Yu3moE&ab_channel=Xbox
David:
Děkuji za návrh. Předal jsem ostatním členům, avšak nelze aktuálně sdělit, zda se do dabingu této hry pustíme.

har:
Ahoj Fenix chci se zeptat jestli dáte na seznam hru Ori the blind Forest. Ori je strašně krásná hra a já jsem se dostal do audio souborů a udělal jsem analýzu a zjistil jsem že to jde se dostat do audio souborů a vrátit je zpátky. Vím že takový lidé potřebujete ale je to náročný sice nejsem programator ale dalo mi to hodně moc práce. Hra má cz titulky https://www.youtube.com/watch?v=cklw-Yu3moE&ab_channel=Xbox
David:
Děkuji za návrh. Předal jsem ostatním členům, avšak nelze aktuálně sdělit, zda se do dabingu této hry pustíme.

ten co se zeptal:
Můžu se zeptat je to pravda že na comic conu v Praze budou herci z červenýho trpaslíka?
David:
Bude lepší zeptat se přímo organizátora Comic Conu v Praze.

Josef K.:
Dobrý den, nezvážíte dabing nové adventury z vesmíru? Jmenuje se "The Invincible": https://en.wikipedia.org/wiki/The_Invincible_(video_game).
David:
Dobrý den, děkujeme za tip. Aktuálně jsme ho zařadili na seznam. Nicméně není jisté, kdy se dabing zrealizuje.

Stoky:
Ahoj, pracujete este na dabingu do MoH: AA - Spearhead? Ak ano, mate nejaky priblizny termin vydania?
David:
Ahoj, aktuálně na dabingu pracujeme, ale je to ve fázích oprav. Termín v tuto dobu opravdu nevíme. Pracujeme na projektu postupně, protože máme rozpracovaných projektů více.

JoeDucket:
Můžete prosím udělat alespoň cz titulky na The Stanley Parable:Ultra Deluxe
David:
Jsme dabingová skupina. S titulkama nemáme aktuálně nic společného.

vladimir:
Memento Mori 2?,Syberia 4?
David:
Zatím věnujeme pozornost jiným hrám.

Starsoul:
Sice vím, že toho máte určitě dost, ale když už vyšel Tomb Raider Remastered v pěkný herní kolekci i se všemi DLC, byl by to zajímavý projekt na posouzení alespoň v budoucnu. Napočítal jsem 112 souborů .ogg (nejdelší snad kolem 4 minut) a jsou k tomu i rovnou pěkně číslem nebo popiskem uspořádané české texty formou .txt jako titulky. Spousta práce ušetřena.
Martin:
Děkujeme za tip, máme to na seznamu uchazečů o dabing

Zde nám můžete zanechat své dotazy, komentáře a připomínky a my se pokusíme na ně reagovat v co nejkratší době.

Upozornění: Odpověď nemusí přijít ihned, protože někdy musí správce sehnat odpověď od vedoucího projektu.

Děkujeme za pochopení.