Half-Life 2

Half-Life 2

Akční hra Half-Life 2 získala od všech kritiků pozitivní ohlas. Na hře byly pozitivně hodnoceny vlastnosti jako pokročilá fyzika věcí, animace, zvuk, umělá inteligence, grafika a příběh. Několik herních stránek a časopisů ji označuje jako „Nejlepší akční hra všech dob“
---------------
Dabing byl testovaný na originální Steam verzi. Na jiných verzích není zaručená funkčnost dabingu. Měl by ale fungovat na jakékoliv verzi, která vyšla po tzv. SteamPipe update
---------------
Pokud normálně projdete hrou a budete s lidmi komunikovat běžným způsobem, tak asi nic nezaznamenáte. Pokud ale budete hrát stylem, že po lidech budete házet předměty a stále je otravovat, aby s Vámi mluvili, aktivují se univerzální hlášky, které budou mluvit jiným hlasem, než postava se kterou primárně mluvíte. Tohle jsme prostě nemohli ovlivnit. Leda by všechny mužské postavy ve hře namlouval jeden dabér. To nám, ale přišlo nepřirozené. Takže se omlouváme....
------------------------

http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1241858417

------------------------

Současná verze instalátoru opravuje chyby, které dělaly problémy u hraní následných Epizod 1 a 2.

------------------------
Obsazení
Alyx Vance
Martina
Eli Vance
Gabryš
Dr. Kleiner
Cupido
G-Man
Elfi
Dr. Judith Mossman
Daňácka
Barney Calhoun
Mephi
Dr. Wallace Breen
Zekinth
Organizace
Vedoucí projektu
Martin
Zvukař
Gabryš, Poustevnak, Rob, Cupido
Technická spolupráce
Felda
Úprava textů
Ewitta, Míša
Externí spolupráce
M.Svozil
Trailer
Frolda

Dabovaný Trailer

Český dabing ke stažení

Komentáře

cipe
cipe 11:25 5.11.2023

jj

Kuldas
Kuldas 22:24 21.9.2023

Zdravím, je možné rozjet dabing i na Steamdecku? Díky za odpověď

Stevokrny
Stevokrny 19:50 20.9.2023

Ahojte. Vedel by niekto ako češtinu nakopírovať aj do Half-Life 2: VR Mod.

Pówl
Pówl 10:56 8.4.2023

Teď jsem dohrál Hl2 a dabing je boží, než vlítnu na HL2 episode one, asi si rupnu znova Outlast, z dabingem jsem to nezkoušel

Hyazinth Schminke
Hyazinth Schminke 11:57 2.4.2023

Ahoj. Vlastním edici HL 2 The Orange Box. Hra je skvěle vyladěná, s českým menu a všemi cz titulky. Ale má to háček. Všechny soubory které bych měl tímto dabingem přepsat a nahradit jsou zašité do archivů VPK/Valve Pack/. Takže by to asi chtělo tyto vpk nějak rozbalit nacpat tam ten dabing a zase zabalit. Jenže babo raď. Nemáte s tím někdo zkušenosti?

Hyazinth Schminke
Hyazinth Schminke 17:22 3.4.2023

Vyřešeno . Už to na mě mluví česky

David
David 17:38 3.4.2023

Děkujeme za informaci a přejeme hodně zábavy.

jakubjebr
jakubjebr 19:19 16.3.2023

jak to stáhnnu

Kinderko
Kinderko 17:39 6.2.2023

Můžu se prosím zeptat jak se dá český jazyk odinstalovat? smazal jsem snad každý soubor který hra má a furt tam češtinu mám.

Petr Černý
Petr Černý 15:02 17.1.2023

Ahoj je to super už to hraju asi potřetí a ted jsem hrál Entropy Zero 2 je to Half-Life2 ale hrajete za vojáka Combine u toho bych bral dabing (je to zadarmo na Steamu

nechci říkat
nechci říkat 19:24 9.5.2022

jde ten dabing stáhnout i do cinematic módu?

Josef krečmer
Josef krečmer 17:08 10.12.2022

Ano jde

waltuh
waltuh 23:00 19.12.2022

dobrý den abych měl češtinu v cinema modu tak to usím udělat manualně ? dekuji

josef krečmer
josef krečmer 15:11 13.1.2023

stačí jenom najít složku s módem a nahradit všechny hlasky s českými hlasy ze souborů českého dabingu

Gregor Gregorovič
Gregor Gregorovič 15:57 12.1.2023

keď nainštalujem súbor tak mám ho len dať do media alebo sound ?

LukasBaranek
LukasBaranek 09:41 22.12.2022

Kde to stáhnu?

Great engineer
Great engineer 18:32 30.10.2021

PROSÍM, DEJTE NÁM TEAM FORTRESS 2 S ČESKÝM DABINGEM. Děkujeme TF2 komunita

Josef krečmer
Josef krečmer 17:09 10.12.2022

Jdi do sekce dotazi

David
David 17:33 10.12.2022

Aktuálně tento projekt dabovat nebudeme.

jakub
jakub 19:57 5.9.2022

dobry den,jak mohl bych poprosit tutorial jak vložit dabing do cracknute verze half lifu 2

Jan Nekolný
Jan Nekolný 17:54 11.9.2022

Hráči, kteří nejsou schopni platit za hru a prakticky porušují zákon, nemají právo na na tuto modifikaci.

Teowarior
Teowarior 21:30 24.9.2022

lol

asalutor
asalutor 15:26 22.10.2022

kubo pochopim ked maš hru cracknutu za 50 či viac eur ale 6-8 eurova hra to sa nehambiš?

blábolík blob
blábolík blob 15:40 2.12.2022

najdi to na youtube tam to je. Samořžejmě mám placenou ze steamu

blábolík blob
blábolík blob 15:38 2.12.2022

dobrý den, fénix pro dabing. Mám velký problém s instalátorem. instalátor je soubor exe. Ale, mám operační systém macos high sierra. Nemůžou vývojáři udélat verzi pro macos?

čenda
čenda 16:28 30.11.2022

prosim tutorial

Přidat komentář

(používáme Gravatar)