Zdravím, nainstaloval jsem si po nějaké době znovu Black Mesu a nainstaloval jsem si vaší češtinu, ale nefunguje. Zkusil jsem i přeinstalovat jak hru tak i dabing a následně ještě ''opravit'', ale nic nefunguje. Neví někdo, co s tím ?
dabing mi jde ale nemam cz titulky
ma black mesa je stahnuta s unlocksteam takže dabing mi nepujde?
Kup si tu hru 
Bude někdy verze pro Linux??? 
nebo macos?
Stačí nainstalovat dabing do nějaké složky na Windows nebo na VM a a pak ty soubory vložit do herních souboru
Nainstaluj balíček innoextract. Rozbal instalátor češtiny pomocí innoextract -e FPD_BMDE.exe. Překopíruj a přepiš existující soubory z adresáře app/bms do steam složky s hrou.
Možná by bylo asi dobré dabing aktualizovat vyšla již další kapitola Chapter 4: Captive Freight
Také bych se rád zeptal, zdase bude překládat i Black Mesa Blue Shift 
Vzdyt to neni jeste hotove, jen 4 kapitoly z osmi.
Skvělý dabing, gratuluji k dobře odvedené práci . Nicméně ve hře, v části Xenu, je jedna tajná místnost, kde si můžete z rádia poslechnout jakousi zprávu, ale ta přeložena není.
najlepší dabing mal gordon freeman
Jde to na STEAM?
to je určené na steam jinak to nebude fungovat
nejde nainstalovat
jde to jenom to neumíš
Chtěl jsem se zeptat jestli jde dabing do hry dostat když to hraju pče geforce now
kup si rači počítač protože na invidia geforce now nemůžeš módifikovat soubory hry takže. NE NEMŮŽEŠ!!!
tohle je asi druhý nejvíce kvalitní dabing. na rozdíl half life 2 dabing
ty lidi tam prostě neuměli dabovat. Ale tohle je celkem kvalitní dabing 
Velmi děkuji. Vrátil jsem se o 15 let zpět
Zdravím, chci se zeptat jak přidám dabing do hry? Přesněji kam mám přemístit stažený soubor?
Je to exe soubor. Normálně ho nainstaluj do hry.
konečně pořádný dabing. Už mě pěkně sere že nikdo v čr ne ni schopný do dabingu dát temný hlas.
Respekt kámo díky moc
