Black Mesa: Definitive Edition

Black Mesa: Definitive Edition

Black Mesa je oceňována fanouškovská předělávka legendárního dobrodružství Gordona Freemana napříč průzkumných střediskem Black Mesa. Znovu prožijte Half-Life, revoluční debutový titul Valve Software a znovu prožijte hru, která kdysi nadhodila laťku pro celý herní průmysl!

Nezapomeňte nám dát palec nahoru na Steamu a přidat se do naši skupiny
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2491632403

-------------

Chcete-li ve hře české titulky, klikněte pravým tlačítkem v Steamu na Black Mesa -> Vlastnosti -> Všeobecné a pod "Moznosti spuštění" vložte tento text:
+english 0 +cl_language czech +cc_lang czech +cl_reload_localization_files

-----------

Steam Workshop
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3121128021

------------



Organizace
Vedoucí projektu
Martin
Zvukař
Cupido
Trailer
Poustevňák
Technický poradce
Felda
Novinky k projektu
Black Mesa
Black Mesa
03.01.2024

Aktualizovaný dabingový instalátor do nejnovější verze hry

Black Mesa: Definitive Edition
Black Mesa: Definitive Edition
19.05.2021

Je to tady, přátelé. Vzhůru ke strojům...

Black Mesa Trailer
Black Mesa Trailer
01.05.2021

V brzké době zveřejníme dabing do Steam verze hry Black Mesa. Dnes malá ochutnávka...

Dabovaný Trailer

Komentáře

proč
proč 18:00 12.2.2024

hey oliverre de to stáhnout i bez originálu nemám originál ale funguje

GOLD MERR
GOLD MERR 13:25 12.2.2024

bude někdy cz dabing do BLACK MESA blue shift?

David
David 14:08 12.2.2024

Někdy... Možná... Teď určitě ne.

GOLD MERR
GOLD MERR 13:29 12.2.2024

ten dabing je úžasný

GOLD MERR
GOLD MERR 11:27 4.2.2024

proč tady není návod ke stažení? bylo by to jednoduší

David
David 21:06 4.2.2024

Normálně stáhnete a spustíte instalátor, co je na tom těžkého?

Rongar_CZ
Rongar_CZ 19:24 23.11.2023

Prosím lze češtinu naistalovat na steamdeck ? nebo které soubory prosím vykopírovat z verze na PC . nebo vlastně stačí cesta na Steamdecku obecně je problém dohledat přímo adresáře a v Linuxu jsem dost lama . Díky moc

Felda
Felda 22:30 23.12.2023

Po novem muzete dabing stahnout take cez Steam Workshop, alespon pro tuto hru... Jine asi taky casem pribidou https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3121128021

Felda
Felda 22:47 23.12.2023

Este to nakoniec bude par dni privatne kvoli opravam, co chceme vydat... Ale budete to moct stiahnut aj odtial, to vam na SteamDeck pojde

LostSoul98
LostSoul98 19:49 22.10.2023

Dobrý den, všiml jsem si chybí pár hlášek, např sci04_heshuman01.wav (sound/vo/c1a2b) a ctomill.wav (sound/bms_scripted/qe), tak by asi bylo dobré dabing překontrolovat.

Felda
Felda 17:47 26.10.2023

bola asi nejaka aktualizacia... hra sa stale kusok vyvija, v dobe vydania dabingu nechybalo nic. kus daberov, co na tom robil, uz tu nie je... nadhodilo sa to, uvidime, ale neslubujeme nic lebo asi by bolo blbe dodabovavat nieco s inou osobou... by to pravdepodobne chcelo predabovat niektore veci...

majkl
majkl 19:32 19.9.2023

Zdravím, nainstaloval jsem si po nějaké době znovu Black Mesu a nainstaloval jsem si vaší češtinu, ale nefunguje. Zkusil jsem i přeinstalovat jak hru tak i dabing a následně ještě ''opravit'', ale nic nefunguje. Neví někdo, co s tím ?

JAROSLAV
JAROSLAV 06:53 15.9.2023

dabing mi jde ale nemam cz titulky

jakub
jakub 21:13 21.1.2023

ma black mesa je stahnuta s unlocksteam takže dabing mi nepujde?

snsp
snsp 09:40 11.6.2023

Kup si tu hru

SimonUlrych53
SimonUlrych53 17:40 5.8.2021

Bude někdy verze pro Linux???

blábolík blob
blábolík blob 18:56 20.11.2022

nebo macos?

WeiwaYeagh
WeiwaYeagh 15:47 15.3.2023

Stačí nainstalovat dabing do nějaké složky na Windows nebo na VM a a pak ty soubory vložit do herních souboru

Skokan
Skokan 20:12 6.6.2023

Nainstaluj balíček innoextract. Rozbal instalátor češtiny pomocí innoextract -e FPD_BMDE.exe. Překopíruj a přepiš existující soubory z adresáře app/bms do steam složky s hrou.

Renda
Renda 19:08 11.12.2022

Možná by bylo asi dobré dabing aktualizovat vyšla již další kapitola Chapter 4: Captive Freight

Dodo
Dodo 16:29 29.1.2023

Také bych se rád zeptal, zdase bude překládat i Black Mesa Blue Shift

David
David 09:21 27.2.2023

Vzdyt to neni jeste hotove, jen 4 kapitoly z osmi.

Choosen
Choosen 08:32 15.1.2023

Skvělý dabing, gratuluji k dobře odvedené práci . Nicméně ve hře, v části Xenu, je jedna tajná místnost, kde si můžete z rádia poslechnout jakousi zprávu, ale ta přeložena není.

asalutor
asalutor 15:53 22.12.2022

najlepší dabing mal gordon freeman

Jakub
Jakub 20:22 21.11.2022

Jde to na STEAM?

Oliver
Oliver 12:08 26.11.2022

to je určené na steam jinak to nebude fungovat

CernejSteve
CernejSteve 19:02 10.7.2022

nejde nainstalovat

ty to neumíš
ty to neumíš 21:08 19.11.2022

jde to jenom to neumíš

Přidat komentář

(používáme Gravatar)