Call of Duty

Call of Duty je 3D akční počítačová hra z prostředí 2. světové války. Hráč v ní bojuje za stranu Sovětů, Britů a Američanů proti Němcům. Hra byla oceněna jako Nejlepší hra roku 2003.

-----------

Ve třetí kampani, kde hrajete za sovětského vojáka je mnoho postav. Aby se neopakovali stále stejné hlasy, nabídli jsme spolupráci asi 10ti externím dobrovolníkům, kteří nepatří k FPD, ale byli ochotni nadabovat některé vojáky. Z tohoto důvodu prosím omluvte občasné slabší herecké výkony.

Vzhledem k tomu, že jsme upravovali texty pro dabing, doporučujeme vypnout ve hře dialogové titulky. Akorát by Vás mátlo, že texty a dabing nejsou stejné.

-------------

Součástí instalačního souboru je také CZ dabing a CZ texty do datadisku CoD United Offensive

Obsazení

Externí spolupráce
Jirka, Kuba, Tim, Peťas, Dráťa, Zik, Dan, Adam, Otto Spannbauer, Jan Hřebejk, Václav Smihrodský,
Speciální host
Ladislav Novák (profesionální dabér)

Organizace

Vedoucí projektu
Martin
Zvukař
Cupido
Úprava textu
Martin
Tvorba Traileru
Jasty

Dabovaný Trailer

Stáhnout soubor

CZ dabing do hry Call of Duty


Komentáře

2pac 20:17 10.8.2022  

" Dobrý den sorry že ruším ale neplánujete COD WORLD AT WAR "

Richard 10:25 5.2.2022  

"Call of Duty u mňa je vždy tá nejlepšia hra ale prečo sa vraciat roky dozadu a nadabovat niečo čo nemá zmysel lebo Call of Duty máme aj o niečo lepšie diely teda tie posledné čo sú graficky vylepšené aj čo sa týka inštalácie napr:Win:10 a 11?U mňa zatial vedie Vanguard! "

MartinS 05:40 19.12.2020  

"Děkuji za skvělou práci . Série CoD je do jistého dílu srdeční záležitost . Jsem rád ,že jsem na Vás narazil a užívám si hraní bez čtení titulku . Je to super . Určitě zašlu nějaký příspěvek . Každá práce má být odměněna "

Patrik 15:40 10.8.2020  

"Zdravím, mám Call of Duty Deluxe Edition, kde je i datadisk Call of Duty United Offensive a zde mi čeština nefunguje. "

Felda 09:59 14.8.2020

"Skuste ho mozno nainstalovat na plochu (bez robenia zaloh) a skopirovat rucne. Mozno mate inac subory. Neskusali sme to na kazdej jednej verzii v existencii, je ich vela, takze moze byt, ze nesedia iba cesty. V horsom pripade mate tak inu verziu, ze to nerozchodite vobec... My sme to testovali primarne na verziach, co su na Steam."

Konti 14:48 20.4.2019  

"dobrý den plánujete nadabovat i druhý díl COD ?"

kosmopako 14:58 31.3.2020

"Dopbrý den rád bych slyšel dabing druhého dílu Call of duty 2. Šlo by to?"

Martin 16:33 31.3.2020

"Dobrý den, druhý díl dabovat nebudeme. Je tam moc souborů a moc řevu"

Filip2cz 20:18 26.8.2019  

"Poporavdě moc nadšený z dabingu nejsem. Překlad je dobrý, jen postavy mluví uprostřed boje až moc klidně. Je trochu divné když se všude kolem střílí a postava kterou zrovna málem zabili ti něco říká zcela klidným hlasem."

CViZUX 14:56 13.10.2019

"Souhlasím."

Mario 06:41 12.12.2018  

"Super Hra má lepší příběh s dabingem"

Peter 20:22 3.7.2018  

"Funguje to lebo som si kupil COD na steamu aneviem ci to bude fungovat\n"

Martin 19:50 8.4.2018  

" Návod: Spustíte soubor s ikonou zlatého mikrofonu (Název souboru začíná na FPD), Počkáte až skončí intro, poté zmáčknete tlačítko \"instalovat\" a pak si najdete složku s hrou, pak už jen nechte instalovat a máte dabing v CoD! "

petr 16:16 6.3.2018  

"mě to nejde pls návod rovnou předem děkuji"

tomas 19:13 31.12.2017  

"pls udělali bis te cz dabing i na call of duty world and war 1"

David 16:14 16.12.2017  

"Dobrý den.\n\nJá mám problém s instalací dabingu + češtiny, když jsem to zkoušel, tak mi to nejde a nevím co s tím. Poradili by jste mi? Předem děkuji za odpověď."

Gabryš 21:18 21.12.2017

"Davide, na dotazy typu... \"Mně něco nejde, co s tím\"? bohužel neumíme odpovídat. "

Jira 23:34 12.10.2017  

"Zdravím, tak sem instalaci nakonec nějak rozchodil, i když zmíněný způsob mi nepomohl, ale děkuji. Dabing sem nainstaloval, ale hra je stále v angličtině. Rád bych se zeptal na jakou verzi hry je dabing dělaný? Mám verzi Call of Duty Complete Pack, kde je i datadisk United Offensive. Zkoušel sem i jinou verzi, i soubory překopírovat ručně, ale nic nepomohlo a stále je hra v angličtině. Nemusí se něco měnit ve hře nebo to instalovat či kopírovat jinam než do složky Main? nebo nějaké původní soubory vymazat či něco? Nebo je to fakt jen určitou verzí hry? Předem děkuji za odpověď či radu a přeji hezký den. "

Jira 23:23 9.10.2017  

"Zdravím, nemá někdo soubory dabingu někde zvlášť rozbalené? Mě soubor s dabingem nejde vůbec spustit a vůbec nevím proč. Předem děkuji za odpověď či radu a přeji hezký den. "

Felda 07:24 10.10.2017

"Ako nejde spustot? Windows to blokuje? Ak ano, skuste toto: http://www.fenixprodabing.cz/blog/detail/12-problemy-se-spustenim-dabingoveho-instalatoru"

adam 14:13 20.7.2017  

"dobrý den vívojaří mohl bych se zeptat jestli furt vítváříte dabingi ke hrám"

Martin 18:12 20.7.2017

"Dobrý den. Ano, stále děláme dabing do her "

Přidat komentář

(používáme Gravatar)

}