Ať Vám tato herní legenda s našimi hlasy zpříjemní prázdniny
Tady máte malou ochutnávku v podobě dabovaného Traileru. Kompletní dabing do této hry dostanete na podzim 2013.
Zdravim, stiahhol som si cestinu nainstaloval, v hre funguje cesky dabing ale hlavne menu je stale po anglicky, netusite preco?
Dobrý den chci se zeptat, Když rozpakuju pk4 soubory a podívám se na texty tak jsou stále anglicky, přeložen je jen dabing, proč instalátor udává Dabing + texty? Děkuji za odpověď
Zdravím tak jsem právě zjistil proč po instalaci dabingu nejde CZ text, důvod je takový že jste možná do instalátoru aktualizovali verzi hry, což znamená že pokud české texty máte od mrazíka, tak to spolu fungovat nebude, jelikož Mrazíkova čeština funguje pouze na Verzi pro 3CD a váš instalátor hru aktualizuje na nejnovější, takže dohromady to nemůže fungovat, je mi záhadou jak to že to kdysi dávno fungovalo. ale jak říkám zřejmě jste měli starší verzi hry tehdy, a v průběhu let jste ji aktualizovali
Děkujeme za Váš dabing. Skvělá práce. Musím vyzdvihnout hlavně Daňácku za její Sféru. Líbí se mi víc než originál. Má velice příjemný hlas. Ještě jednou díky.
Dnes jsem si vybavil tuhle hru z dětství a ještě k tomu zjistím , že je k ní cz dabing. No 11 večer jdu na to. Díky za prácičku
Přejeme příjemnou zábavu
V prvom rade sa chcem podakovat za skvely dabing. Ale chcem sa opytat, ci instalacny subor obsahuje aj ceske titulky ? V hlavicke instalatoru je sice uvedene ze CZ Dabing + Texty, ale po instalacii to ziadne ceske titulky nema, ukazuje to original anglicke titulky. Pozeral som aj subor pak006,pk4, ktory obshauje okrem ineho aj 5 jazykov (*.lang subory), ale ani jeden neni prelozeny do cestiny. Samotny dabing (voFPD.pk4) funguje vyborne. Dakujem
Mozno sa na ne zabudlo, alebo sa zabudol upravit titulok instalatoru (ze nikdy nemali byt sucastou...) Skontrolujeme to.
Výborná práce! Velice jste mi zpříjemnili hraní této zajímavé hry. Vřele děkuji a posílám i nějaký ten penízek! *Pb*
dobrá práce
Klobúk dolu výborný dabing...
hle pls ja tuhle hru mám nainstalovanou z cédéčka tak ja prostě stáhnul a nainstaloval tento dabing a ono proste nic pořád anglicki pls čím to je
Prey 2 bude, oznámila to Bethesda na E3 2016
Škoda že nebude PREY 2 :/
na abc games tam bol čiastočny preklad iba hlavna postava hovorila česky.Vy ste no super chvalim 100%
toje kravina
Ona mi ta čeština nefunguje dá se to ve hře nějak nastavit?
Jako upoutávka je docela dobrá,ale nelíbí se mi že je tam krev a zabíjení a je to velmi strašidelné.
Tak zkus Outlast