...naše tři nadabované díl spojené a na Youtube
Je nám moc líto, ale slíbili jsme, že když nějaký projekt dostane profi dabing, tak my od projektu odstupujeme. Bohužel se tak stalo i u tohoto seriálu. Teprve nyní jsme zjistili, že tento seriál se již dabovaný vysílá na stanici HBO comedy . Tímto tedy oficiálmně oznamujeme, že další díly už nevydáme a zaměříme svoji pozornost na jiné projekty...... How not
Přinášíme vám čerstvý dabing 3.epizody ze seriálu How not live your life, neboli Jak nežít svůj život.
Mně ten váš dabing přišel o dost zábavnější než od HBO například: ,,pane bože tedy je to jako na Václaváku" a profi:,, tady je to jako ma náměstí" atd.
Takže ten profi dabing stojí za starou bačkoru,ani titulky nečtou,nebo nepřekládaji...
Zdravím vás. A touto cestou bych vás také požádal o váš dabing. Každý člověk do toho dává trochu něco jiného a mě se váš překlad vyhovoval. A i když nebudete pokračovat tak to bylo super. Zatím ahoj a čest vaší práci
Zdravim mohli by ste ale prelozit tento specialny posledny diel http://www.youtube.com/watch?v=j0-Kli-2HsE lebo ten som nikde nenasiel nadabovany dik inak skvela praca
pokračujte, vydělel jsem jen 3 díli a oblíbil jsem si to, prosím udělejte vyjímku
tento seriál je komplet nadabovaný od profíků. Nemá tedy cenu, abychom na tom dělali. Byla by to zbytečná práce. Raději věnujeme energii něčemu co ještě nemá dabing. Díky za pochopení
Vaš dabing je daleko lepší než ten z HBO. Ten váš tomu dává ůplně jiný rozměr a atmosféru. p.s. ale je to na Vás. Já a věřím, že nejen já bych byl velmi potěšen.
prosím ešte jeden díl
Má pravdu!
Prosim pokračujte... [Přestali to dávat v televizi v nejnapínavějších dílech] Tak udělejt vyjímku...
má pravdu!
škoda že nenadabujete patek 13 veliká škoda lebo je to dost dobej díl
sakra ja sem se tak tešil na další díl
he v jak nezit svuj zivot bili me oblibene dablerki merilin martina a danacka supr
